Keine exakte Übersetzung gefunden für حجم المنشور
Übersetzen Spanisch Arabisch حجم المنشور
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
diseminado (adj.)منشور {diseminada}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
inédito (adj.)غير منشور {inédita}mehr ...
- mehr ...
-
inédito (adj.)غير منشور طباعيا {inédita}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
elefantino (adj.)كبير الحجم {elefantina}mehr ...
-
voluminoso (adj.)كبير الحجم {voluminosa}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
كلب متوسط الحجم {boxeadora}mehr ...
-
كلب متوسط الحجم {embaladora}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Esta es una norma pertinente en relación con la elección de armas que puedan causar restos explosivos de guerra, porque si las consecuencias del arma en particular que se utilice, su número y los lugares, el objetivo y la zona en que se encuentre pueden causar ese nivel de daños al medio ambiente, el ataque proyectado será ilegal.وهذه قاعدة مهمة فيما يتعلق باختيار أسلحة يمكن أن تتسبب في وجود متفجرات من مخلفات الحرب لأنه إذا كانت نتيجة استعمال السلاح المحدد وحجم الأسلحة المنشورة بالفعل والأماكن والأهداف والمنطقة التي تنشر فيها بالفعل يحتمل أن تلحق هذا المستوى من الضرر بالبيئة، فسيكون الهجوم المقترح غير مشروع.
-
Lo que es más importante, esas cifras publicadas indudablemente subestiman la verdadera magnitud de las corrientes de remesas, ya que los migrantes que envían fondos a sus países pueden escoger entre entidades institucionales como bancos, Western Union, MoneyGram, casas de cambio y otras, así como cauces no oficiales.والأهم من ذلك أن من المؤكد أن الأرقام المنشورة تقدر الحجم الحقيقي لتدفقات التحويلات بأقل من حقيقتها، لأن المهاجرين لديهم عدة خيارات في تحويل أموالهم إلى أوطانهم: فقد يختارون ما بين الكيانات المؤسسية مثل المصارف وويسترن يونيون، وماني غرام، ومكاتب الصرف، وما شابهها، وبين القنوات غير الرسمية.